Sunday, January 11, 2009

Happy and Blessed Lunar New Year!

Here is Choo Choo wishing all her beloved friends and fans in Singapore and different parts of the world a Happy and Prosperous New Year. I hope you will enjoy the new year greetings in Hokkien, Mandarin, English, Bahasa Malaysia, French and Hindi. Though this year may be tough, stay positive and remember when the going gets tough, the tough gets going! Don't worry and remember that if God can take care of the wild flowers and the birds of the air, He will take care of His beloved homo sapiens, the highest form of His creation!

Keong Hee Huat Chye! Gong xi fa cai!
Ang pao jit pao lai! Hong bao yi bao lai!
Kin ni tua huat chye! Jin nian ta fa cai!
Tarn lui eng eng lai! Chuan chien rong yi lai!


Happy and prosperous new year!
An ang pow for me, my dear!
This year, sure to prosper,
Lots of wealth to garner!

Selamat Hari Raya!
Ang pow, sila beri saya!
Tahun ini lebih banyak kaya,
Cari wang dengan teliti, pun tak payah!

Une bien Heureuse Annee!
Ang pow venez venez!
Une annee ou les affaires
Aisement prosperent prosperent!

सुखी और समृद्ध नए वर्ष!
धन देने, मेरा प्रिय है! इस वर्ष,
निश्चित रूप से सफल होना,
बहुतबडी संख्या में धन

Sukhi aur Samruddh Naya Varsh!
Dhan dena, Mera Priy hai!
Is Varsh, Nischit rup se safal hona,
bahut badi sankhya me dhan ektra karne ke liye !

Gan Chau

No comments: